What a state this place is in!

这地方真够乱的！

《牛津词典》

I think of this place as my home.

我把这个地方当成了家。

《牛津词典》

This place is crawling with police.

这个地方警察到处都是。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now I understand. God in Heaven has been raising you for this place from the day you were born."

VOA: special.2009.02.14

Don't you feel it in certain details: the eerie lack of people in this place? "No one left and no one came."

你们难道不在细节中感受到：,在这个地方十分怪诞，缺少人，“没有人走，没有人来“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."

你一到那里，第一个想到的就是：“天哪，这地方太漂亮了。”

纽约的音乐厅 - SpeakingMax英语口语达人

"The second I saw this place, I fell in love it, " Yannis Vlatakis says.

CNN: West Flores: So much more than Komodo dragons

This place remains an unfailingly good address for a trencherman's feed of impeccably prepared bistro classics.

NPR: Excerpt: 'Hungry for Paris'

He loves this place, its rock formations and the choppy sea that changes by the hour.

BBC: Travelling solo in the world��s most romantic country